Dragostea se declanseaza in imprejurarile cele mai nepotrivite pentru un vaduv, tatic singur si autor de editoriale despre familie, Dan Burns (Steve Carell), cand el se indragosteste de o tanara misterioasa, Marie (Juliette Binoche), intr-o librarie.

Dar Dan descopera ca ea este prietena fratelui sau carismatic (Dane Cook) si acesta urma sa o prezinte parintilor la intrunirea de familie. Cum sfarsitul de saptamana se apropie, Dan si Marie se lupta pentru a ascunde atractia lor reciproca, si o multime de evenimente comice se declanseaza.

sursa